عروس اللغات

يمنات علي علي العيزري* منذ بداية النشأة الأولى، وقبل تطور الفكر وإعمال اللغة أداةً لذلك الفكر، كانت اللغة ترجمان المعاني التي تطرحها العمليات العقلية. وقد خصَّ الله الإنسان ببديع هذه…

?Political Translation in the Age of Artificial Intelligence: Can Machines Be Biased

Yemenat Ali Ali Al-Aizari  Assistant Lecturer, Department of English, Faculty of Arts and Humanities, Sana’a University, Yemen, and PhD Candidate in Translation and Artificial Intelligence In the digital era, political…

الترجمة السياسية في عصر الذكاء الاصطناعي: هل يمكن للآلة أن تكون منحازة؟

يمنات علي علي العيزري* في العصر الرقمي، أصبحت الترجمة السياسية أداة محورية في نقل الخطابات، وتشكيل الرأي العام، وبناء التصورات بين الشعوب. ومع ظهور الذكاء الاصطناعي وتطور أدوات الترجمة الآلية…

When Translation Betrays the Text: How Errors Create Entirely New Meanings

Yemenat Ali Ali Al-Aizari   Translation is far more than the mechanical act of converting words from one language to another; it is an intricate art that requires deep cultural and…

Translation in the Age of Globalization: A Bridge Between Cultures or a Tool for Linguistic Domination

Yemenat Ali Ali Al-Aizari   In today’s interconnected world, translation plays a crucial role in facilitating communication among nations and individuals. It serves as a gateway for exchanging knowledge and cultures,…

الترجمة في زمن العولمة: جسر بين الثقافات أم أداة للهيمنة اللغوية؟

يمنات علي علي العيزري في العصر الحديث، تلعب الترجمة دورًا بالغ الأهمية في عملية التواصل بين الشعوب والأمم، حيث تُعد وسيلة رئيسية لتبادل المعرفة والثقافات، مما يتيح للأفكار والمفاهيم الانتقال…

You Missed

صنعاء.. نادي القضاة يتهم وزير المالية بارتكاب “جريمة دستورية” ويُحذر من شلل تام في النيابات
بورصات الخليج تتراجع على وقع تصاعد المخاطر الجيوسياسية
خبير طقس يتوقع مناطق الأمطار الغزيرة في اليمن خلال الأيام القادمة
عدن.. بصمة العين تثير احتجاجات عسكرية وغضب ضد السعودية
أبيل حسانوف: القراءة هي التفكير.. والتفكير هو بداية الحرية
ترامب يعلن إمكانية التوصل إلى اتفاق مع إيران وموسكو تطالب واشنطن بتخفيف لغة الإنذارات
Your request was blocked.