Dust of Horses) by Ali Lafta Saeed: Conflict as a Lived Consciousness, Not a Tale to Be Told)

Yemenat  Mohammed Al-Mekhlafi  (The conflict is exponentially spreading all over the place. On the forefront of casualties there lies intensive dust.) With this sentence, the well-known Iraqi writer and novelist…

(غبار الخيول) لـ”علي لفتة سعيد”، لا تُروى من الخارج بل تُعاش من الداخل

يمنات محمد المخلافي (الصراع يتناسل، والغبار أول الضحايا) بهذه الجملة يفتتح الكاتب والأديب العراقي المعروف علي لفتة سعيد روايته (غبار الخيول)، الصادرة عن دار ميزر للنشر والتوزيع بالسويد، في طبعتها…

Yemen Writes Despite Everything

Yemenat Mohammed Al–Mekhlafi Yemen is going through one of the harshest periods in its modern history, a time that has weighed heavily on people and exhausted the details of their…

اليمن يكتب رغم كل شيء 

يمنات محمد المخلافي  يمرّ اليمن في واحدة من أقسى مراحل تاريخه الحديث، مرحلة أثقلت كاهل الناس وأرهقت تفاصيل حياتهم اليومية، بدءًا من انقطاع المرتبات، مرورًا بضيق سبل العيش، وصولًا إلى…

I Try to Be a Citizen

Yemenat  Mohammed Al Mekhlafi In less than five months, I have visited Aden twice, and this is the third time. The reason has always been the same: the simplest right…

أحاول … أن أكون مواطنًا

يمنات محمد المخلافي في أقل من خمسة أشهر، زرتُ عدن مرتين، وهذه المرة الثالثة، والسبب واحد: أبسط حق يُفترض أن تمنحه الدولة لمواطنيها (بطاقة شخصية) و(جواز سفر). لا شيء أكثر.…

Your request was blocked.